Sven hat im Loose Ya Head gut anschluss an die Vampirsociety von Darmstadt bekommen. Sinia hat ihm nach einem guten blick auf die "Weinkarte" einen Termin mit den Prinzen gemacht. Jan und Judith sind aufs Oberfeld gefahren nach dem Gespräch mit Edda Ziplack am vorigen Abend. Sie hat Jan mit Banda bekannt gemacht, der ihm die groben gründzüge der Lycantropie beigebracht hat und ihn als Blood Talon klassifiziert. Er will ihn in den Stamm durch Dennis Erdmann einführen lassen. Judith kümmerte sich indessen weiter um Simon, der diesmal keinen guten Tag hatte. Er war nicht Ansprechbar und in schlechter körperlicher Verfassung. Bei genaurem Blick auf seine Aura fällt Judith auf, daß diese ungesund und aufgebläht erscheint. Merkwürdige Fetzen lösen sich von ihr, einer davon durchfährt Judith. Sie stellt Nachforschungen an und erfährt von Hell's Belle, daß Simon früher Alchemie und Goetia praktizierte und sein Pfad Mastigos ist. Kai kümmerte sich weiter um die aufrüstung der Ausrüstung von Abteilung 5 und enwickelte zusammen mit Wolf und der Gruppe zwei spezielle Einsatzfahrzeuge. Er kaufte auf anraten von Judith zwei Nachtsichtgeräte mit infrarotmöglichkeiten. Wolf hatte ein Kirillian-Digitalkamera entwickelt, die er Kai zum testen gab. Nachdem Sven den Prinzen schon im Elysium getroffen, und sich vorgestellt hat, bittet Sinia ihn darum am nächsten Abend, die Kneipe sei geschlossen, nochmal vorbeizukommen, ein kleines "Rattenproblem" sei aufgetreten. Am nächsten Abend treffen sich auch alle Mitglieder der Abteilung 5 um sich um das Rattenproblem zu kümmern. Rüdiger Herbsts mysteriöse Kontakte hatten eines der Nester ausgemacht, und es sollte in dieser Nacht koordinierte Schläge auf weitere Rattennester geben. Mit einem der VW Busse wurden Judith, Jan, Kai, Wolf, Dennis, Chewie von Rüdiger Herbst zum Einsatz nach Bessungen gebracht. Bei einem unscheinbaren Haus wurde gestoppt und Rüdiger Herbst teilte die Gruppe in zwei Teams auf. Die Erste Gruppe, bestehend aus Judith, Jan, Kai und Dennis sollte in die Tunnelsysteme gehen wo das Rattennest vermutet wurde, während Er und Wolf aus dem Wagen die Aufzeichnungs und Kommunikationssysteme bedienten und Chewie zu ihrem Schutz dabeiblieb. Sven, der vom Elysium aus ebenfalls in die tunnel geschickt worden war, fand kurz nach seinem Einstieg eine geheime Tür, die ihn in das verlassene Versteck eines Vampires führte. Die Gruppe von Abteilung 5 irrte währenddessen ebenfalls durch die labyrinthhafte dunkelheit des Tunnelsystems. Auch sie fanden eine der geheimtüren, waren jedoch nicht in der lage sie zu öffnen. Erneut setzten sie sich auf die Spur der, erzählungen nach hundegrossen, Ratten.
